Arte

Rob Ryan ed i suoi bellissimi intagli su carta

.......................................
Serpentine Danza


Cortometraggio girato da Alice Guy nel 1902, una delle prime donne a cimentarsi con le riprese cinematografiche dell'epoca. Lina Esbrand fu a sua volta una delle prime ballerine di danza moderna.
.......................
Koni 2012.

.

......
Hero - Ritratto speciale
Ritratto del padre dell'artista Miguel Endara, fatto da 3.2 milioni di puntini.

Hero from Miguel Endara on Vimeo.
........
Gerhard Richter
Un video che mostra questo importante artista al lavoro.
.....................
Banksy
Se non vi siete mai fermati a dare un' occhiata ai graffiti per la strada allora non conoscete Banksy.


Attivista della strada inglese, ma che attacca muri in tutto il mondo, non vende le sue opere anche se le case d'arte e d'aste vendono a prezzi stratosferici i suoi graffiti - a patto che chi li compra poi se li vada a staccare. Dalla identita' misteriosa,  Banksy usa una tecnica di stencil combinata con illustrazioni a mano. In questo documentario si puo' notare la vitaccia di uno street artist!  Ma Banksy non si fa montare la testa dalla celebrita' e continua con messaggi contro il nostro mondo consumista e confuso.

Banksy sul muro che divide Israreliani e Palestinesi


Bellissimo non vi pare!
............
Biennale di Venezia - Olanda


Vacant NL (in italiano Vacante), e' il titolo di una delle mostre olandesi appena inaugurate alla Biennale di Venezia. In Olanda esistono una quantita' enorme di costruzioni inutilizzate che appartengono allo stato (quindi i cittadini) e che per diverse ragioni rimangono vuote per periodi da una settimana fino a dieci anni.
La cosi detta creative industry (industria creativa) propone al governo l'uso temporaneo creativo di questi spazi, perche' il settore creativo, combinato al settore scientifico hanno un impatto enorme sulla societa' e le sue problematiche.





curators rietveld landscape (ronald and erik rietveld), saskia van stein (curator at NAI) and designer juergen bey - designers, architetti e curatori della mostra Vacant NL - spiriti creativi che conosco bene dato che sono tutti insegnanti nei miei masters
........
Nancy Fong

Proseguiamo con le nostre  interviste ad artisti italiani ed internazionali.Oggi parleremo della pittrice  figurativa americana  Nancy Fong. Nancy vive e lavora a Chicago. L'ho intervistata in un caffè nel quartiere storico di Oak Park,  in una mattina quasi primaverile di febbraio.

We continue with our interviews with Italian and International artists.
Today we are going to talk with the American figure painter Nancy Fong.
Nancy lives and works in Chicago. I met her in a cafè in the historical suburb of Oak Park, in a spring-like February morning.

 Nancy, ti propongo una domanda che faccio sempre. Siamo curiosi di fare la tua conoscenza..
Scegli tre aggettivi per descriverti.

Nancy, I'm going to ask you something that I always ask in my interviews. We like to get to know you.
Please choose three adjectives to describe yourself:

 Territoriale, piena di roba, meticolosa. Uno sembra escludere l'altro , ma non è ancora successo.
Territorial, cluttered, and meticulous.  One seems to rule out the other, but it hasn’t happened yet.

Ci descrivi il luogo in cui ti piace  dipingere  e magari anche il luogo dei tuoi sogni?
Would you describe the place where you usually paint and also the ideal place for you to paint?

 Mi piace dipingere nel mio studio, è al terzo piano e ha tre lucernai veso nord, il pavimento di legno, cavalletti, larghi tavoli, scaffali e tutto quelloche mi serve per lavorare. Comunque mi piacerebbe di più se fosse altri 100piedi quadrati più grande, organizzato e sgomberato.

I love my studio because it is on the third floor and has three north-facing skylights, wood floor, easels, large drafting tables, bookcases, and just about everything I need to work.  However, I would love it even more if it were another 100 square feet bigger, organized and uncluttered.

 Raccontaci qualcosa della tua formazione e degli artisti a cui ti ispiri.
Tell us about your background and about the artists who are a source of inspiration for you.

 Ho studiato alla UIC (University of Illinois at Chicago) dove eravamo incoraggiati a fare pittura  sperimentale, quindi non avevamo molta guida. Subito dopo il college ho subaffiitato uno studio a Printers Row dove c'erano molti artisti nell'edificio, per imparare ad essere un'artista e incontrarne altri. Sono ispirata da molti artisti! Rubens, Michelangelo, Bernini, Rembrandt, Sargent, Sorolla, Morisot, Manet, degas, cassatt, per nominarne qualcuno. Sebbene furono tutti estremamente prolifici, Van Gogh mi ispira di più per la quantità che ha prodotto nella sua breve vita.

 I studied at UIC (University of Illinois at Chicago) where, at the time, we were encouraged to do experimental paintings, that is, we didn’t have a lot of guidance. Right after college I sublet a studio in Printers Row where there were lots of artists in the building to learn to be an artist and to meet other artists. I'm inspired by many artists -- Michelangelo, Bernini, Rembrandt, Sargent, Sorolla, Morisot, Manet, Degas, Cassatt, to name a few.  Although they were all extremely prolific, Van Gogh inspires me most in this area because of the amount he produced in his short lifetime.
E' una buona città Chicago per studiare arte e per trarre ispirazione?
Is Chicago a good place for studying art, being an artist, and getting inspiration?

Sicuramente. Questo è praicamente l'unico posto in cui ho vissuto, quindi non ho molti confronto. Ci sono molti ottimi artisti qui che ho frequentato e che sono stati di aiuto con i loro consigli e la loro conoscenza; onesti nella critica; incoraggianti e di supporto nel fare arte.

Definitely.  This is practically the only place where I have lived so I don’t have too much for comparison.  There are a lot of very fine artists here that I have befriended and they have been very helpful with their advice and knowledge; honest with their critiques; and encouraging and supportive of artmaking.


 Da dove viene la tua ispirazione?
Where does your inspiration come from?

 Da qualsiasi cosa. Le idee fanno crescere le idee. Fanno nascere altre idee, poi, prima che tu lo sappia, ne  hai una serie.

Whatever it takes. Ideas grow ideas.  They give birth to more ideas, then before you know it, you have a series.

Quale delle tue mostre  ti ha rappresentato meglio?
Which one of your exibitions represented you best?

 La mia ultima mostra è stata nella primavera 2010, "Figure this/Figure that" a Gallery Pink,  è stata la mia migliore mostra fino ad oggi. Ma mi piace credere che sarà sempre la mia prossima mostra quella che rappresenterà il meglio di me, dato che mi sforzo per fare ogni quadro, ogni mostra, migliore e più forte.

My last show was in the spring of 2010, Figure This/Figure That at Gallery Pink, which was my best show to date.  But I like to believe that it will always be my next show that would represent the best of me, since I strive to make each painting, each show better and stronger.

Quale sarà la tua prossima mostra importante?
What is going to be your next big show?

Incidentalmente, la mia prossima mostra sarà una  mostra a due alla Biblioteca Pubblica di oak park, questo maggio.
Incidentally, my next show will be a two-persons show at Oak Park Public Library, this May.

Dicci dei materiali che usi nei tuoi quadri
Tell us about the materials you use in your paintings.

 Cose abbastanza tradizionali: colori ad olio di buona qualità e i solventi meno tossici che posso trovare; tele di medio peso o pesanti, in relazione alla grandezza. Uso principalmente  pennelli di setola.

 Pretty traditional stuff:  good quality oil paints and the safest solvent that I can find; medium to heavy weight canvas, depending on the size.  I use are mostly filbert bristle brushes.

Quali commenti hai più apprezzato sul tuo lavoro?
Which comments on your artwork did you like ?

Apprezzo e mi godo  ascoltare l'interpretazione del mio lavoro da parte delle persone , quando la gente si prende il tempo di studiare il mio lavoro. Quello che adoro sono le storie che la gente estrapola da un dipinto.

I appreciate and enjoy hearing people’s take (interpretation) on my work, when people take the time to study my work.  What I love are stories that people extrapolate from a painting.

Cosa auguri a te stessa come artista?
What do you wish for yourself as an artist?

Gli artisti spesso devono pagare per poter esporre , sia  il costo per essere valutati da una giuria, il costo per poter appendere il quadro al muro, l'affitto dello spazio espositivo, quindi è come pagare per avere  un'esposizione. Mi piacerebbe un giorno arrivare al punto in cui le persone desiderano pagare un biglietto per vedere le mie mostre!

 Artists often have to pay to get into a show, whether jurying fee, hanging fee, or space rental, so it’s like paying to get exposure.  I would like someday get to the point where people would be willing to pay to see my shows!

Thanks Nancy for this inspirational interview!

.....................
Cy Twombly
L'artista americano Cy Twombly (pittore e scultore) ha svilluppato una tecnica interessante, combinando scritte e graffiti a della pittura densa. Ok, forse la mia spiegazione e'un po semplice, eppure la semplicita' di questi dipinti mi attira particolarmente, se poi pensate alle dimensioni dei suoi lavori, tutti molto grandi, potete
immaginare l'impatto di questi in una camera. Wauuu.


.........................
Il Collezionista di Farfalle

Il padre della fotografa statunitense Klea McKenna colleziono' farfalle per un lungo periodo della sua vita.
Alla sua morte la fotografa eredito' la collezione e scopri che ogni singola farfalla era stata meticolosamente conservata in piccoli ritagli di carta (riviste, giornali, letere e quantáltro il padre avesse a disposizione in quella epoca). Klea decise di rendere pubblica la collezione con una mostra e poi di pubblicare il tutto in un libro dal titolo "Il Collezionista di Farfalle". 

.........................
Jan Teunissen

Le nature morte di queso artista olandese, autodidatta, sono particolarmente suggestive.
Jan Teunissen (1949) si definisce un classico-realista, specializzato anche in ritratti e fiori.



...........................................
Daniela Trabucco

Inauguriamo il blog con la prima di una serie di interviste con amici artisti. La prima è dedicata a DANIELA TRABUCCO. Daniela vive e lavora a Genova; dipinge quadri a soggetto floreale che riscuotono l'ammirazione del pubblico per la loro bellezza, raffinatezza e per la capacità tecnica che riflettono.


Ci descrivi il luogo in cui ti piace dipingere?
Dipingo solitamente nel mio studio, un piccolo spazio dove ho però tutto ciò che mi occorre,silenzioso e con una bella luce naturale.
E il luogo in cui non hai ancora dipinto ma in cui ti piacerebbe farlo?
 mah..forse su una terrazza che domina un paesaggio alpino in estate J
I tuoi fiori hanno anche un significato simbolico? 
no, generalmente li scelgo  per la loro forma o per il colore. Poi ci sono fiori, come l’iris,che potrei ripetere all’infinito, senza annoiarmi mai.
C'è un'ispirazione alla storia dell'arte nei tuoi lavori? 
certamente la memoria delle nature morte fiamminghe, che ho sempre amato, e delle stampe giapponesi.
I materiali che usi appaiono scelti con cura fino dal supporto. Ci parli dei tuoi supporti preferiti? 
mi piace molto lavorare su tavola, che preparo con diversi strati di gesso e colla, sino a ottenere il fondo che preferisco,più o meno liscio, secondo ciò che ho deciso di fare.uso anche tele di recupero, provenienti da vecchie foderature, che utilizzo così come sono, con i segni del loro passato: residui di colla, macchie di umidità, piccole annotazioni,strappi.
E i tuoi colori? 
per quanto riguarda i colori, utilizzo una tecnica mista, che ha come denominatore comune l’acqua:pigmenti e colla, acrilici, acquerelli.
Sappiamo che se ianche una cuoca sopraffina. Lancia una ricetta ai nostri lettori...gastronomica o pittorica! 
Ricettina omaggio alla cucina genovese.
         Paniccia
      300 gr farina di ceci
      1 litro circa d’acqua
      ½ cucchiaio d’olio extravergine d’oliva
      sale
 Mescolare poco per volta l’acqua alla farina di ceci,setacciata in una pentola.
Si deve ottenere un composto privo di grumi. Aggiungere l’olio e il sale.Far cuocere, come per una polenta, per circa un’ora, sempre mescolando, a fuoco bassissimo.Si può mangiare tiepida, condita con olio e limone. Una volta fredda,invece,si taglia a cubetti e si rosolata in padella con una cipolla affettata sottilmente, sale e pepe. Gustosissima.

Se desiderate vedere altri quadri di Daniela, visitate il suo sito www.danielatrabucco.it/index.html
Intervista per Annotazioni Creative by Maura, grazie per la collaborazione alla cara Daniela!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...